Что такое транскрипция?
Термин"транскрибировать" происходит от латинского и означает "передавать". Он используется, в частности, в биологии, музыке и лингвистике.
В зависимости от области транскрибировать имеет разное значение. Например, в лингвистике транскрибирование означает процесс процесс записи устной речи в письменном виде. В музыке транскрибирование означает транскрипцию акустической музыки в нотную запись. В биологии транскрипция относится к молекулам ДНК.
Оглавление статьи:
Транскрибировать речь в текст
В лингвистике транскрипция - это процесс записи устной речи в письменном виде. процесс записи устной речи в письменном виде. Для этого часто используются фонетические алфавиты и правила транскрипции для точной передачи звуков и произношения устной речи.
Отправной точкой является, например. аудио- или видеофайл. Продуктом является транскрипт или "транскрипт" записи. Интервью часто транскрибируются в области маркетинговых исследований, науки и СМИ.
Транскрибирование имеет целый ряд преимуществ:
Подробный анализ: Письменная транскрипция позволяет исследователям, практикам и другим заинтересованным лицам детально проанализировать содержание интервью. Благодаря расшифровке они могут собрать информацию и создать категории, которые можно использовать для изучения тем и закономерностей в данных.
Ясность и последовательность: Расшифровка может также помочь повысить четкость и последовательность данных интервью. Письменная запись может помочь избежать двусмысленности в произношении интервьюируемых или проблем с пониманием.
Качественные исследованияВ качественных исследованиях расшифровка интервью может быть важным методом сбора и анализа данных. Расшифровку можно использовать для выявления тем и закономерностей в данных, а также для интерпретации этих выводов.
Архивирование: Транскрипция может также служить архивацией интервью. Это позволяет сохранять данные интервью и извлекать их позже без необходимости воспроизведения оригинальной записи.
Прослеживаемость: Расшифровка также может помочь обеспечить понятность результатов интервью для других. Другие исследователи или практики могут использовать те же данные и получить лучшие результаты, получив доступ к расшифровке.
Транскрибирование часто является частью исследований и диссертаций. Помимо интервью, транскрибируются отдельные лекции, подкасты или фильмы и сериалы. В области медиа транскрибирование является важным этапом для создания субтитров.
Расшифровка интервью может быть полезна в самых разных областях, например, в академических исследованиях, журналистике, медицинских исследованиях или исследованиях рынка и общественного мнения. Расшифровка интервью позволяет исследователям и практикам получить подробную письменную запись устной информации и систематически анализировать ее.
В зависимости от того, что и для чего транскрибируется, процессы и правила транскрипции различаются.. Если важно в основном содержание записи, рекомендуется простая транскрипция. Для интервью, которые будут опубликованы, может быть полезно так называемое сглаживание. В этом процессе паузы в предложениях, запинки и нерешительные звуки (например, äh и ähm) опускаются в пользу удобочитаемости.
Для исследований в области общественных наук или лингвистики, которые также имеют дело с лингвистическими аспектами, требуются расширенные или даже сложные системы. Для диссертаций и научных исследований наилучшим вариантом является транскрипция по принципу "4 глаза". В случае научной транскрипции стенограмма дополнительно проверяется корректором.
В зависимости от контекста и цели транскрипции могут использоваться различные форматы транскрипции, включая, например, особые правила воспроизведения пауз, ударений и эмоций. Однако точная транскрипция может отнимать много времени и часто требует высокой степени точности и внимания к деталям.
Еще больше полезных советов вы найдете в нашей электронной книге Запись, набор текста, анализ - руководство по проведению интервью и транскрипции.
Книга доступна для бесплатного скачивания: Теперь все, что касается Транскрипция & Co сейчас!
Транскрибирование музыки
В музыке транскрибирование относится к процессу преобразования транскрибирование музыкальных произведений в другую форму или на другой носитель. Это может означать перенос произведения с одного инструмента на другой, или преобразование произведения с одного инструмента в письменную нотацию или аудиозапись.
Транскрибирование может быть выполнено различными способами. Одним из них является слуховая транскрипциякогда музыкант слушает музыкальное произведение и играет его на другом инструменте или переписывает его в письменную нотацию. Другая возможность - это транскрибированиекогда музыкант создает письменную нотацию произведения, переписывая его с аудиозаписи или живого исполнения.
Транскрибирование музыки может принести большую пользу музыкантам и композиторам. Она позволяет им изучать и анализировать музыкальные произведения, чтобы улучшить свою технику и понимание музыки. Она также может помочь в аранжировке или редактировании музыкальных произведений для различных инструментов или групп инструментов.
Транскрибирование в биологии
В Биология транскрипция относится к процессу процесс, в ходе которого последовательность ДНК гена транскрибируется в РНК.. Это первый шаг в биосинтезе белка, где информация из ДНК преобразуется в форму, которая может быть использована клеткой.
Во время транскрипции РНК-полимераза считывает молекулу ДНК и синтезирует комплементарную копию РНК. Затем РНК может быть переведена в белки, которые необходимы для функционирования клеток и организмов.
Существуют различные типы РНК, которые могут синтезироваться в процессе транскрипции, включая мРНК (мессенджер-РНК), тРНК (трансфер-РНК) и рРНК (рибосомальная РНК). Каждый тип РНК выполняет свою функцию в биосинтезе белка.
Транскрипция генов - важный процесс в биологии, который помогает понять основные механизмы работы клеток и организмов. Он также имеет практическое значение, поскольку формирует основу для экспрессии и регуляции генов.
Транскрибирование и расшифровка
Транскрипция (в разговорной речи также транскрибирование) описывает процесс расшифровки. Транскрипция может быть выполнена в соответствии с различными правилами транскрибирования.
Расшифровка интервью является трудоемкой и отнимает много времени. Этот процесс можно облегчить с помощью набора для расшифровки. Он содержит все необходимое для ручной транскрипции. В комплект обычно входит диктофон, наушники и ножной переключатель, который можно использовать для перемотки вперед и назад во время записи. В зависимости от комплектации, включено множество других полезных функций, например, автоматическая установка временных меток.
Однако из-за обычно высокой цены покупка рекомендуется только для большого количества интервью. Для расшифровки небольшого объема материала достаточно обычной программы для воспроизведения (например, Windows Mediaplayer или VLC Player) и текстовой программы, такой как OpenOffice Writer или Word.
Полностью автоматическая транскрипция также особенно интересна. С помощью специальных программ речь может быть преобразована в текст всего за несколько мгновений. Однако результаты все равно сильно различаются и зависят от качества звука.
Вручную или автоматически: Если вы хотите, чтобы ваши записи были переписаны в текст, то:
Закажите транскрипцию прямо сейчас на abtipper.de!
Дополнительные вопросы и ответы
На сайте транскрибировать означает расшифровку аудио- или видеофайла в виде текста. Есть и другие значения этого слова в биологии и музыковедении.
Аудио- или видеозапись транскрибировать всегда необходим, если вы хотите проанализировать содержимое дальше и для этого он нужен в виде текста. Области применения например, контент-анализ в науке, маркетинговые исследования, кино, телевидение и журналистика.
Один транскрибированныйрасшифровать аудио- или видеофайл, прослушав его и набрав текст. В случае с научными транскрипциями, определенные Правила транскрипции структура и формат текста должны быть соблюдены. Вы можете сделать расшифровку самостоятельно или нанять специализированного профессионального провайдера, такого как транскрипция.com могут быть введены в эксплуатацию.
Транскрибировать это очень трудоемкое и затратное по времени занятие. Если вы создаете собственные транскрипции, вам потребуется ускорить такие вспомогательные средства, как Набор транскрипции (например, педаль для перемотки вперед и назад) или Программа транскрипции значительно ускоряет работу. Кроме того, существуют профессиональные провайдеры, специализирующиеся на транскрипции, например. транскрипциялидер немецкого рынка транскрипции.
