Stellenangebote für Transkriptionen

Wir sind ständig auf der Suche nach erfahrenen Schreibkräften auf Honorarbasis. Unser Bewerbungsprozess gliedert sich in drei Schritte:

  1. Bewerbungsformular: Füllen Sie zuerst bitte das untenstehende Formular aus. (Bitte bewerben Sie sich ausschließlich über dieses Formular. Andere Bewerbungen können wir nicht berücksichtigen.)
  2. Probeaufgaben: Sie erhalten eine E-Mail mit kurzen Probeaufgaben, für deren erfolgreiche Durchführung Sie 10 Euro Vergütung erhalten. Sie können so feststellen, ob das etwas für Sie ist.
  3. Aufnahme in abtipper-Pool: Wir prüfen anhand Ihrer Ergebnisse, ob dies auch für uns passt. Im positiven Fall nehmen wir Sie in unseren Pool auf und Sie können ab sofort Aufträge für uns übernehmen.

Falls Sie vorab noch Fragen haben, finden sich unter dem Bewerbungsformular unsere FAQs. Sollte danach noch etwas offen sein, finden Sie dort auch die Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme mit uns.


Bewerbungsformular für Schreibkräfte auf Honorarbasis


Ja Nein
Erstellung Transkription nach einfachen Regeln
Erstellung Transkription nach erweiterten Regeln
Englisch
Französisch
Spanisch
Italienisch
Weitere Fremdsprachen Arabisch
Chinesisch
Dänisch
Dari
Georgisch
Hebräisch
Hindu
Indisch
Luxemburgisch
Mandarin
Niederländisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Türkisch
Ungarisch
Schweizer Akzent
Schweizer Mundart
Bayrischer Akzent
Bayrischer Dialekt
Österreichischer Akzent
Österreichischer Dialekt
Sächsischer Akzent
Sächsischer Dialekt
Schwäbischer Akzent
Weitere Dialekte Amerikanisch (Englisch)
Berliner Akzent
Berliner Dialekt
Britisch (Englisch)
Chinesisch (Englisch)
Deutsch (Englisch)
Fränkischer Akzent
Fränkischer Dialekt
Französisch (Englisch)
Indisch (Englisch)
Kölnischer Akzent
Kölnischer Dialekt
Schwäbischer Dialekt
Spanisch (Englisch)
Thüringisch Akzent
Thüringisch Dialekt
Agrarpolitik
Architektur
Automobilindustrie
Banking
Bildung
Biologie
Digitale Medien
Ernährung
Erziehung
Finanzen
Fleisch
Flugverkehr
Gartenbau
Gastronomie/ Hotellerie
Gender
Geschichte
Immobilien
Industrie
Integration
IT/ Technik
Journalismus
Kommunikation
Kriminalität
Landwirtschaft
Lebensmittel
Logistik
Marketing
Mathematik
Medizin
Naturschutz
Personalmanagement
Pflanzen
Pflege
Politik
Polizei
Produktdesign
Psychologie
Recht
Religion
Social Media
Soziales
Tourismus
Umwelt
Vertrieb
Wein
Wirtschaft
Züge
Vertraulichkeitserklärung * Hiermit bestätige ich, dass ich sämtliche vertrauliche Daten sowie Inhalte der Transkripte und Audio- oder Videodateien („Vertrauliche Informationen“) vertraulich behandeln und gegen den Zugriff unbefugter Dritter schützen werde. Ebenso verpflichte ich mich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen sowie unserer vertraglichen Vereinbarungen zur Wahrung der Vertraulichkeit und zum Schutz der Daten und Inhalte. Nach Abschluss des Projektes erfolgt eine vollständige Löschung der Daten auf meinen Rechnern mit Ausnahme solcher Sicherungskopien, die zur Erfüllung öffentlich-rechtlicher Pflichten notwendig sind oder deren Löschung technisch nicht möglich ist. Die Vertraulichkeit gilt über die Tätigkeit bei abtipper für einen Zeitraum von weiteren sieben Jahren hinaus.

Die vorstehend beschriebenen Geheimhaltungspflichten bestehen nicht für Vertrauliche Informationen, die
  • allgemein bekannt sind oder der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen, sofern dies nicht auf eine verbotene Handlung oder eine unberechtigte Offenlegung durch mich zurückzuführen ist;
  • sich bereits vor einer Offenlegung nach dieser Vereinbarung rechtmäßig und auf nichtvertraulicher Grundlage in meinem Besitz befinden;
  • unabhängig und ohne eine unzulässige oder ungenehmigte Handlung meinerseits entwickelt werden;
  • nach einem geltenden Gesetz, einem Gerichtsbeschluss, den Anweisungen einer Regulierungs- oder Regierungsbehörde offenzulegen sind; in diesem Fall muss ich jedoch sämtliche Maßnahmen zur weitestgehenden Beschränkung der Offenlegung der Vertraulichen Informationen ergreifen; oder
  • infolge einer vorherigen schriftlichen Zustimmung Ihrerseits zur Offenlegung für den konkreten Fall offengelegt werden dürfen.
Unberührt von den vorstehenden Regelungen bleiben zwingende gesetzliche Geheimhaltungsvorschriften, wie etwa die Wahrung des Datengeheimnisses, zu deren Einhaltung ich in jedem Fall verpflichtet bin.

FAQs zu Jobs bei abtipper

Ich bin Student. Was soll ich bei den Feldern Rechtsform und Sind Sie als Kleinunternehmer umsatzsteuerbefreit eintragen?

Diese Ausschreibung ist für Schreibkräfte auf Honorarbasis. Sie müssten daher z.B. beim Finanzamt als Kleinunternehmer gemeldet sein.

Sollten Sie das aktuell noch nicht sein, können Sie sich aber auch erst einmal bewerben, unsere Probeaufgaben ansehen und dann die entsprechenden Daten später nachreichen. Geben Sie dafür bei dem Feld Rechtsform dann einfach „wird nachgereicht“ ein und kreuzen Sie bei der Frage nach der Kleinunternehmerregelung eine beliebige Antwort an.

Wie funktioniert die Vergütung für die Probeaufgaben und welche Voraussetzungen gibt es?

Nach der Bewerbung erhalten Sie unmittelbar eine Mail mit drei Probeaufgaben. Diese dauern jeweils ca. 10 Minuten. Wenn Sie mindestens eine Probeaufgabe erfolgreich erledigen, erhalten Sie dafür eine pauschale Vergütung von 10 Euro.

Voraussetzungen: Ihre Arbeit muss den im Briefing genannten Qualitätsanforderungen entsprechen, so dass wir Sie in unseren Pool aufnehmen können. Sie übernehmen danach für uns Aufträge von mindestens 120 Minuten Transkription. Die Auszahlung der 10 Euro erfolgt dann mit der Vergütung Ihres ersten Transkriptionsauftrages bei uns.

Was erwartet mich bei den Tätigkeiten 'Korrektorat', 'Erstellung einfache Regeln' und 'Erstellung erweiterte Regeln'?

Bei dem Korrektorat handelt es sich um die Korrektur eines bereits bestehenden Transkriptes. Sie prüfen dabei, ob das Transkript der Audiodatei entspricht und ob die Transkriptions- und Formatvorgaben eingehalten wurden.

Bei der Erstellung von Transkripten überführen Sie selbst eine Audiodatei in ein Word-Dokument. Dies geschieht bei der einfachen und der erweiterten Transkription nach unterschiedlich detaillierten Regeln. Eine Erläuterung der Unterschiede finden Sie ausführlich bei den Probeaufgaben und im Überblick hier.

Gibt es auch Jobangebote in Festanstellung?

Wir sind aktuell ebenfalls auf der Suche nach Praktikanten für unsere Zentrale in Hannover. Sollten Sie daran Interesse haben, dann senden Sie uns Ihre Praktikumsbewerbung gerne per Mail an kontakt@abtipper.de.

Wir suchen darüber hinaus aktuell keine Mitarbeiter in Festanstellung oder auf 450-Euro-Basis. Dies kann sich aber in den nächsten Wochen durchaus ändern. Schauen Sie einfach regelmäßig auf dieser Seite vorbei. Wir veröffentlichen hier auch unsere Jobangebote in Festanstellung.

Wie viel kann ich als Schreibkraft auf Honorarbasis verdienen?

Grundsätzlich erfolgt die Vergütung pro Minute transkribierter Audio- oder Videodatei. Ihr Stundenlohn hängt also sehr von Ihrer eigenen Geschwindigkeit ab. In unseren Probeaufgaben steht aber für die einzelnen Tätigkeiten jeweils auch eine Information über deren Bezahlung. So können Sie unmittelbar am konkreten Beispiel einschätzen, was Sie bei abtipper verdienen können.

Wie viele Aufträge kann ich über abtipper erwarten?

Dies hängt sehr von Ihrem Qualifikationsprofil, Ihrer Reaktionsgeschwindigkeit und Ihrer Flexibilität ab. Wir wachsen aber weiterhin sehr stark. Üblicherweise sind mehr Aufträge ohne weiteres möglich.

Ich habe noch weitere Fragen. Wo kann ich die loswerden?

Bitte senden Sie uns eine Mail an kontakt@abtipper.de oder übermitteln Sie uns Ihre Nachricht über unser Kontaktformular. Wir antworten innerhalb von einem Tag. Bitte beachten Sie, dass unsere Telefonhotline ausschließlich für Kundenanfragen geschaltet ist und keine Auskunft an Bewerber geben kann.

Wir starten noch heute mit Ihrer Transkription: Bestellformular oder