Определение транскрипции
Транскрипция буквально означает "переписывание". В зависимости от контекста, этот термин имеет различные значения для лингвистики, музыки и биологии.
Слово, впервые использованное во французском языке в конце XVI века. транскрипция происходит от латинского "trans" (через) и "scribere" (писать). Сегодня оно означает транскрибировать, передавать или преобразовывать.
Определение этого термина широкое, и разные научные области понимают его по-разному:
- Расшифровка интервью, лекций, подкастов, видео и фильмов
- Транскрипция в лингвистике
- Транскрипция иностранных языков
- Транскрипция в исследованиях изданий
- Транскрипция в музыке
- Транскрипция в биологии
Еще больше полезных советов вы найдете в нашей электронной книге Запись, набор текста, анализ - руководство по проведению интервью и транскрипции.
Книга доступна для бесплатного скачивания: Узнайте все о Транскрипция & Co сейчас!
Расшифровка интервью, лекций, подкастов, видео и фильмов
Чаще всего сегодня транскрипция встречается как Расшифровка аудио- и видеофайлов. Существует целый ряд областей применения, таких как наука, маркетинговые исследования, кинопроизводство, СМИ, журналистика и биографии. Затем из записей интервью, выступлений, встреч, подкастов, видео и лекций создаются стенограммы.
Транскрипцию аудиофайлов иногда называют Аудио транскрипция но обычно нет разницы между значением слова и транскрипцией.
Этот тип транскрипции является Основная деятельность abtipper.deболее подробную информацию об этом можно найти на нашем Услуги и цены.
Транскрипция в лингвистике
Особенно в области лингвистики термин транскрипция еще более дифференцирован.
В области овладения языком разговорный и Исследование разговорной речи стенограммы, в данном случае стенограммы разговоров, используются для последующего научного анализа. Транскрипция может быть фонетический (в фонетической транскрипции), фонологический (мимика и жесты, смех, паузы в речи, вздохи), ортографический (воспроизведение диалектов и неправильно произнесенных слов), дискурс-анализ (содержание) и разговорно-аналитический (семантика). В зависимости от цели исследования, транскрибируются не только устные слова, но и все явления оральности.
Существуют различные Правила транскрипции выделяются. Часто используется IPA (международный фонетический алфавит). Если необходимо учесть интонацию и ударение на слогах, а также мимику и жесты, используется HIAT (полуинтерпретативная рабочая стенограмма). Для анализа разговоров с точки зрения структуры и просодии используется GAT (система аналитической транскрипции разговоров). Полученные стенограммы могут быть использованы для расшифровки в суде, в психологических отчетах, в лингвистических исследованиях и для печатных интервью.
Транскрипция иностранных языков
Ученики каждый день видят расшифрованные тексты в своем учебнике английского языка, и даже взрослые время от времени используют их из справочника, когда для понимания уже не хватает рук и ног. В Иностранные языки сайт фонетическая транскрипция используется для того, чтобы облегчить произношение лексики для неродного носителя языка.
Для этого необходимо иметь международно признанный фонетический алфавит (IPA) используется, что помогает передать акустику слова, отклоняющегося от написания, достаточно точно, чтобы его мог понять носитель языка.
В фонетической транскрипции благодарность передается, например, как [θæŋk juː]. Если речь идет о языке, который не может быть передан буквами немецкого алфавита, используется другой вид транскрипции, называемый транскрипцией. Таким образом, греческое имя Ἀλέξανδρος в немецком языке становится Александром.
Транскрипция в исследованиях изданий
Ученый-гуманитарий и Историк знают транскрипцию как точная транскрипция или копирование текста в новую форму. Транскрипцию в науке ни в коем случае нельзя понимать как простой набор текста, поскольку редактор сталкивается с целым рядом проблем: Во-первых, сначала необходимо найти оригинал. Если оригинала нет - как это фактически всегда бывает в случае с древними языками - латынью, древнегреческим или ивритом - редактор вынужден придерживаться уже существующих транскрипций.
Временные затраты и более чем громоздкость здесь связаны с тем, что древние тексты, в частности, переписывались монахами в их маленьких каморках при свечах, некоторые из которых не понимали самого языка. В результате получается множество различных поддельных копий оригинала, испорченных пятнами от воды, неправильными словами, незаконченными строками.
Затем редактор должен создать Stemma создать. Один Семейное дерево, с помощью которых выводятся различные версии и находится издание, наиболее близкое к оригиналу. Это то, что он пытается реконструировать. Поскольку это иногда невозможно, некоторые книжные издания содержат критический аппарат, который отмечает все слова, отличающиеся от других версий текста.
Для лингвистов и историков эта транскрипция представляет большую ценность для их исследований. Редакторы последних работ сталкиваются с вопросом о том, насколько можно изменить текст без потери его первоначального замысла. Поэтому они решают, следует ли модернизировать текст для лучшей читабельности и как далеко может зайти вмешательство в источник. Читатели издания должны знать, что каждое измененное слово создает "текст, которого никогда не было" и, таким образом, в корне фальсифицирует информацию об источнике.
Транскрипция в музыке
В Музыка транскрипция - это Письменное сочинение музыкального произведения по собственному слуху.. Это означает, что не каждая нота должна быть идеально распознана и записана, поскольку транскрипция вполне может содержать определенные отклонения. Обычно транскрипция используется для преобразования произведений в другие ключи или для того, чтобы их исполняли другие инструменты.
Студенты музыкальных вузов знакомы с Музыковедение транскрипция как "мелодический диктант", запись нот, сыгранных перед ними. За пределами музыкальной консерватории транскрипция используется просто для того, чтобы помочь музыкантам сочинять и воспроизводить музыкальные произведения.
Так воображаемые мелодии превращаются в песню в письменном виде - переписанные по памяти и вновь записанные для различных инструментов группы, чтобы создать законченное художественное произведение. Кавер-группы слушают каждый музыкальный отрывок, пока не смогут тщательно записать каждую ноту для каждого инструмента, чтобы как можно точнее скопировать оригинальную песню.
Для других достаточно использовать основные символы аккордов (например, C, F, Am) для воспроизведения произведения, достаточно похожего на оригинал, чтобы узнать его в новой композиции. Чтобы научиться транскрипции, необходимо использовать соответствующее программное обеспечение для настройки собственного слуха.
Транскрипция в биологии
Только в транскрипция биологического контекста не имеет ничего общего с языком. В биосинтезе белка Транскрипция из первый этап преобразования ДНК в РНК. РНК не состоит из двойной спирали, как ДНК, и используется для транспортировки генетического материала, а не для его хранения. РНК содержит ту же информацию, что и ДНК, но может покидать ядро клетки вместе с ней. Хотя РНК содержит часть генетической информации ДНК, она не идентична ей.
Для синтеза РНК, помимо различных белков, необходим фермент РНК-полимераза (также называемый Факторы транскрипции называется), необходимы. Вместе они инициируют транскрипцию путем связывания фермента с частью гена - промотором. Это дает сигнал ДНК нарушить ее структуру двойной спирали, чтобы фермент мог прочитать основания (аденин, гуанин, цитозин, тимин) на нити ДНК.
Затем, на втором этапе процесса, РНК-полимераза может создать последовательность из комплементарных оснований. В этом процессе из нуклеотидов строится нить мРНК (мессенджер-РНК). В конце процесса РНК-полимераза посылает свой стоп-сигнал гену, и нить отсоединяется от части ДНК. Готовая мРНК переносится на рибосому, где происходит трансляция содержащейся в ней генетической информации. Рибосомы соединяют мРНК с отдельными аминокислотами, образуя цепочки и, наконец, белки и ферменты, жизненно необходимые для пищеварения и роста.
Закажите транскрипцию у abtipper прямо сейчас!
Дополнительные вопросы и ответы
Термин транскрипция, заимствованный из латинского термин транскрипция представляет собой сочетание слов "trans" и "scribere". Он означает "записанный через" и относится к переводу устного текста в письменную форму. Этот процесс человек, которому поручена транскрипция, называет "транскрибировать"
В биологии и музыковедении существуют другие, совершенно отличные друг от друга употребления слова транскрипция.
Сайт определение транскрипции это расшифровка аудио- и видеофайлов. В буквальном смысле этот термин, происходящий из латыни, означает что-то вроде "записанный поверх" и относится к переносу устного текста в письменную форму.
Существуют и другие значения слова транскрипция в биологии и музыковедении.
A Синоним: транскрипция это транскрипция. Соответственно, транскрипция может быть приравнена к транскрибированию. Другими менее очевидными синонимами этого действия являются "печатать" или "записывать".
