Transcrição definição
Transcrição significa literalmente "escrever por cima". Dependendo do contexto, o termo tem significados diferentes para lingüística, música e biologia.
A palavra utilizada pela primeira vez em francês no final do século XVI. transcrição deriva do latim "trans" (transversalmente) e "scribere" (para escrever). Hoje em dia, significa para transcrever, transferir ou transformar.
A definição do termo é ampla e os diferentes campos científicos entendem-no de forma diferente:
- Transcrição de entrevistas, conferências, podcasts, vídeos e filmes
- Transcrição em lingüística
- Transcrição de línguas estrangeiras
- Transcrição em Estudos de Edição
- Transcrição em música
- Transcrição em biologia
Pode também encontrar muitas mais dicas úteis no nosso livro electrónico Gravação, dactilografia, análise - Guia para a realização de entrevistas e transcrições.
O livro está disponível como download gratuito: Descobrir tudo sobre Transcrição & Co agora!
Transcrição de entrevistas, conferências, podcasts, vídeos e filmes
Hoje em dia, a transcrição é a mais comum Transcrição de ficheiros áudio e vídeo. Existe toda uma gama de aplicações para isto, tais como ciência, pesquisa de mercado, produção cinematográfica, meios de comunicação social, jornalismo e biografias. As transcrições são então criadas a partir de gravações de entrevistas, discursos, reuniões, podcasts, vídeos e palestras.
A transcrição de ficheiros áudio é por vezes referida como Transcrição de áudio mas geralmente não há diferença entre o significado da palavra e a transcrição.
Este tipo de transcrição é o Negócio principal de abtipper.demais informação sobre isto pode ser encontrada no nosso Serviços e preços.
Transcrição em lingüística
Especialmente no campo da linguística, o termo transcrição é ainda mais diferenciado.
No domínio da aquisição de línguas, conversação e Investigação Conversacional As transcrições, neste caso transcrições de conversas, são utilizadas para análise científica posterior. A transcrição pode ser fonética (em transcrição fonética), fonológico (expressões faciais e gestos, risos, pausas na fala, suspiros), ortográfico (reprodução de dialectos e palavras mal pronunciadas), discursivo-analítico (conteúdo) e conversadoramente analítico (semântica). Dependendo do objectivo do estudo, não só as palavras faladas são transcritas, mas todos os fenómenos de oralidade.
Há diferentes Regras de transcrição são distintos. O IPA (alfabeto fonético internacional) é frequentemente utilizado. Para ter em conta a entoação e a tensão da sílaba, bem como as expressões faciais e os gestos, é utilizado o HIAT (transcrição de trabalho semi-interpretativa). Para a análise de conversas em termos de estrutura e prosódia, é utilizado o GAT (sistema de transcrição analítica de conversas). As transcrições resultantes podem ser utilizadas na transcrição do tribunal, em relatórios psicológicos, em investigação linguística e para entrevistas impressas.
Transcrição de línguas estrangeiras
Os alunos vêem textos transcritos todos os dias no seu livro inglês e mesmo os adultos utilizam-nos do guia de vez em quando, quando as mãos e os pés já não são suficientes para a compreensão. No Línguas estrangeiras o transcrição fonética é utilizado para tornar a pronúncia de um vocabulário mais fácil para o falante não nativo.
Para este efeito, um alfabeto fonético (IPA) é utilizado, o que ajuda a tornar a acústica de uma palavra que se desvia da ortografia com suficiente precisão para que possa ser compreendida por um falante nativo.
Na transcrição fonética, o agradecimento é dado como [θæŋk juː], por exemplo. Se uma língua se tornar aquela que não pode ser traduzida com as letras do alfabeto alemão, ocorre outro tipo de transcrição, chamada transcrição. Assim, o nome grego Ἀλέξανδρος torna-se Alexander em alemão.
Transcrição em Estudos de Edição
Estudioso de Humanidades e Historiador conhecer a transcrição como um transcrição ou cópia exacta de um texto para uma nova forma. A transcrição em ciência não pode de forma alguma ser entendida como mera dactilografia, pois o editor enfrenta uma série de problemas: Por um lado, um original deve ser localizado primeiro. Se não houver um original - como na realidade é sempre o caso nas línguas antigas latim, grego antigo ou hebraico - o editor tem de se cingir às transcrições já existentes.
Demorado e mais do que incómodo aqui é o facto de textos antigos em particular serem copiados por monges nas suas pequenas câmaras à luz de velas, alguns dos quais não compreendiam a língua em si. O resultado são muitas cópias falsas diferentes do original, estragadas com manchas de água, palavras erradas, linhas incompletas.
O editor deve então criar um Stemma criar. Um Árvore genealógica, com base na qual as diferentes versões são derivadas e a edição mais próxima do original é encontrada. Isto é o que ele tenta reconstruir. Uma vez que isto é por vezes impossível, algumas edições de livros contêm um aparelho crítico que marca todas as palavras que diferem de outras versões do texto.
Para linguistas e historiadores, esta transcrição é de grande valor para a sua investigação. Os editores de obras recentes são confrontados com a questão de até que ponto um texto pode ser alterado sem perder a sua intenção original. Decidem, portanto, se o texto deve ser modernizado para uma melhor legibilidade e até onde pode ir a intervenção na fonte. Os leitores de uma edição devem estar cientes de que cada palavra alterada cria um "texto que nunca foi" e, portanto, falsifica fundamentalmente a informação de origem.
Transcrição em música
No Música transcrição é uma Composição escrita de uma peça de música de acordo com o próprio ouvido.. Isto significa que nem todas as notas têm de ser perfeitamente reconhecidas e escritas, pois a transcrição pode muito bem conter certos desvios. Normalmente, a transcrição é utilizada para transformar as obras em outras chaves ou para que sejam tocadas por outros instrumentos.
Os estudantes de música estão familiarizados com Musicologia a transcrição como "ditado melódico", a anotação de notas tocadas à sua frente. Fora do conservatório musical, a transcrição é simplesmente utilizada para ajudar os músicos a compor e reproduzir peças de música.
É assim que as melodias imaginadas se tornam uma canção em forma escrita - transcrita de memória e novamente para os diferentes instrumentos da banda para criar uma obra artística completa. As bandas da capa ouvem cada passagem de música até poderem escrever meticulosamente cada nota para cada instrumento de modo a que a canção original possa ser copiada o mais fielmente possível.
Para outros, basta usar símbolos básicos de acordes (por exemplo, C, F, Am) para reproduzir uma peça suficientemente semelhante ao original para a reconhecer na nova composição. Para aprender a transcrição, ajuda a utilizar o software apropriado para afinar o seu próprio ouvido.
Transcrição em biologia
Apenas em a transcrição do contexto biológico não tem nada a ver com a linguagem. Na biossíntese de proteínas, a Transcrição de primeiro passo para converter o ADN em ARN. O ARN não consiste numa dupla hélice como o ADN e é utilizado para transportar material genético em vez de o armazenar. O ARN tem a mesma informação que o ADN, mas pode deixar o núcleo celular com ela. Embora o ARN contenha alguma da informação genética do ADN, não é idêntico a ele.
Para sintetizar o RNA, a enzima RNA polimerase é necessária para além de várias proteínas (também chamada Factores de Transcrição chamados), são necessários. Juntos, iniciam a transcrição pela enzima que se liga a uma parte do gene, o promotor. Isto sinaliza o DNA para quebrar a sua estrutura de uma dupla hélice de modo a que a enzima possa ler as bases (adenina, guanina, citosina, timina) no cordão de DNA.
Depois, na segunda etapa do processo, a RNA polimerase pode criar uma sequência a partir das bases complementares. Neste processo, um fio de mRNA (RNA mensageiro) é construído a partir de nucleótidos. No final do processo, a RNA polimerase envia o seu sinal de paragem ao gene e o cordão separa-se da parte do ADN. O mRNA acabado é agora transportado para um ribossomo onde a informação genética nele contida é traduzida. Os ribossomas combinam o mRNA com aminoácidos individuais para formar cadeias e finalmente proteínas e enzimas que são vitais para a digestão e crescimento.
Encomende já a sua transcrição da abtipper!
Outras perguntas e respostas
O termo transcrição, extraído do latim transcrição do termo é uma combinação das palavras "trans" e "scribere". Significa "escrito transversalmente" e refere-se à transferência de um texto falado para a escrita. Este processo é chamado pela pessoa encarregada de uma transcrição".transcrever"
Em biologia e musicologia existem outros usos bastante diferentes da palavra transcrição.
O definição de transcrição é a transcrição de ficheiros áudio e vídeo. Literalmente, o termo, que vem do latim, significa algo como "escrito por cima" e refere-se à transferência de um texto falado para a escrita.
Existem outros significados de transcrição de palavras em biologia e musicologia.
A Sinónimo de transcrição é a transcrição. Consequentemente, transcrever pode então ser equiparado a transcrever. Outros sinónimos menos óbvios para a actividade são a dactilografia ou a escrita.
