Barrierefrei Definition

Barrierefrei bedeutet, dass ein Gebäude, ein öffentlicher Raum, eine digitale Anwendung oder ein Produkt so gestaltet ist, dass es für Menschen mit unterschiedlichen Fähigkeiten und Bedürfnissen zugänglich und nutzbar ist.

Barrierefrei Definition

 


Inhaltsverzeichnis


Barrierefrei Definition Allgemein

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Barrierefreiheit bedeutet ganz allgemein, dass der Zugang zu einer Sache (z.B. einem Gebäude, einem Verkehrsmittel oder auch zu bestimmten Inhalten im Fernsehen, auf Internetseiten etc.) ohne Hindernisse und Einschränkungen für jede*n möglich ist. Eine Barriere kann zum Beispiel ein politisches oder rechtliches Hindernis sein (z.B. eine Zollschranke).

Das Adjektiv barrierefrei kann sich außerdem auf Bauten, Verkehrsmittel oder andere Einrichtungen beziehen. Barrierefrei bedeutet dabei, dass die genannten Einrichtungen keine Hindernisse aufweisen und dadurch für alle Menschen gleichermaßen, auch für Menschen mit Behinderungen erreichbar und/oder nutzbar sind. Ein Beispiel für Barrierefreiheit ist der erleichterte Einstieg in ein Verkehrsmittel, wobei keine Stufen überwunden werden müssen. Der Einstieg wird dabei z.B. durch eine Rampe oder ebenerdige Türen barrierefrei gestaltet.

Ein weiterer großer und wichtiger Bereich, der barrierefrei gestaltet werden kann, sind Medien, wie z.B. Inhalte im Fernsehen oder auf Internetseiten allgemein oder spezielle Inhalte wie Videos (Lehrvideos, Musikvideos, Podcasts usw.).

Barrierefreiheit spielt auch in den Medien eine immer größere Rolle


Barrierefreiheit Definition im Bereich Medien

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Im Bereich der digitalen und analogen Medien gilt als barrierefrei, was ohne Einschränkung von Menschen mit Behinderungen erfasst werden kann. Das kann zum Beispiel ein Video im Internet oder eine Serie oder ein Film im Fernsehen sein, das für Menschen mit beeinträchtigtem Hörvermögen durch Untertitel oder Gebärdensprache zugänglich wird oder auch ein digitaler Text, der über eine Vorlesefunktion für Menschen mit einer Sehschwäche zugänglich wird, wie es sie u.a. für E-Mails, in Word Dokumenten und für Internetseiten gibt.

Für die Vorlesefunktion können viele Geräte (u.a. Laptops und Handys) genutzt werden und auch mit Google lassen sich Internetseiten vorlesen. Außerhalb der digitalen Medien (z.B. in den Printmedien) hilft auch die Blindenschrift oder Braille Schrift Inhalte barrierefrei, für Menschen mit beeinträchtigtem Sehvermögen lesbar zu machen.


Barrierefrei Definition bei Videos

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Eine Möglichkeit, um Videos barrierefrei zu gestalten, ist die Erstellung von Untertiteln für Menschen mit eingeschränktem Hörvermögen. In vielen Bereichen sind barrierefreie Videos dieser Art bereits zu finden. Die öffentlich-rechtlichen Sender (ARD, ZDF etc.) bieten sowohl für Nachrichten als auch für Filme und Serien Versionen mit Untertiteln an. In weiteren Bereichen, wie zum Beispiel an Universitäten, ist ein barrierefreier Zugang zu Lehrmaterial sogar verpflichtend. Lehrvideos (z.B. von Vorlesungen) müssen demnach untertitelt werden, um eine Barrierefreiheit gewährleisten zu können. Verankert ist das in der Verordnung zur Schaffung barrierefreier Informationstechnik nach dem Behindertengleichstellungsgesetz (Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung BITV 2.0).

Für Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen gibt es außerdem Videos, in denen visuelle Elemente schriftlich dargestellt werden. Diese Kommentierung oder auch akustische Bildbeschreibung wird Audiodeskription (abgekürzt AD) genannt.


Barrierefrei Definition bei Untertiteln

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Im Bereich barrierefreie Videos gibt es einiges zu beachten. Um eine Barrierefreiheit zu erreichen, müssen Untertitel erstellt werden. Barrierefreie Untertitel unterscheiden sich von regulären Untertiteln insofern, dass bei barrierefreien Untertiteln nicht nur der gesprochene Text eingeblendet wird, sondern es werden auch weitere Informationen wie zum Beispiel die Art und Weise, also wie etwas gesprochen wird (freundlich, zögerlich, zornig, gebrüllt usw.) berücksichtigt. Dadurch können Stimmungen der Sprechenden und die Atmosphäre des Videos übermittelt werden, was sonst nur auditiv wahrzunehmen ist.


Barrierefrei Definition bei abtipper

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Wir bei abtipper legen großen Wert auf eine barrierefreie Gestaltung unserer Untertitel. Deshalb bieten wir neben der Erstellung von offenen Untertiteln auch die Option einer Erstellung von sogenannten geschlossenen Untertiteln (auch Closed Captions, kurz CC) an.

Haben Sie Fragen oder möchten Sie ein Projekt im Bereich barrierefreie Untertitel anfragen oder direkt beauftragen, dann kontaktieren Sie uns gerne per E-Mail an kontakt@abtipper.de, über Telefon: 0511-51515817 oder über unser Kontaktformular und schildern Sie uns Ihr Projekt. Sie erhalten dann innerhalb von wenigen Stunden ein Angebot von uns.


Weitere Fragen und Antworten

✅ Was ist eine Barriere?

Eine Barriere kann je nach Anwendungsfeld unterschiedlich definiert werden. Grundsätzlich stellt eine Barriere ein Hindernis dar, das einen uneingeschränkten Zugriff oder auch Zugang zu einer Sache erschwert oder verhindert.

✅Was ist Barrierefreiheit?

Das Wort Barrierefreiheit beschreibt die Abwesenheit von Hindernissen. Das bedeutet, dass eine Sache für jede*n zugänglich ist.

✅Was bedeutet Barrierefrei im Internet?

Im Internet bedeutet Barrierefreiheit, dass Inhalte (z.B. Texte, Audio- und Videodateien) für alle Nutzer*innen gleichermaßen verfügbar sind. Im barrierefreien Internet werden Texte in Leichter Sprache verfasst und Audio- und Videodateien transkribiert oder untertitelt.

✅Wie erreicht man Barrierefreiheit im Internet?

Zuerst sollten die Inhalte auf ihre Barrierefreiheit geprüft werden. Dies kann von einem professionellen Anbieter wie abtipper durchgeführt werden. Wo nötig übersetzt abtipper in Leichte Sprache, transkribiert Audio- und Videodateien und erstellt Untertitel.

Wir starten noch heute mit Ihrem Projekt: