Konwersja pliku MP4 na tekst

MPEG4 lub krótki MP4 jest elastycznym formatem wideoktóra wymaga niewielkiej pojemności pamięci przy zachowaniu wysokiej jakości obrazu. Plik MPEG4 lub w skrócie MP4 jest kompatybilny z większością programów, jest przez nie rozpoznawany i odtwarzany bez żadnych problemów. Jedynie edycja plików MP4 wymaga specjalnych narzędzi, dlatego profesjonalni filmowcy preferują inne formaty wideo (np. MOV lub FLV), aby m.in. uprościć edycję.

Wiele innych przydatnych wskazówek znajdziesz w naszym eBooku Nagrywanie, przepisywanie, analizowanie - Przewodnik po przeprowadzaniu wywiadu i transkrypcji.

Książka jest dostępna do pobrania za darmo: Teraz wszystko o Transkrypcja & Co teraz!

Edycja plików MP4

Pliki MP4 mogą być edytowane i przetwarzane na wiele sposobów. W przypadku publikacji filmów w formacie MP4, można je między innymi edytować i nadawać im napisy. Istnieją różne programy do edycji (np. Video Editor firmy NCH Software). Programy te zawierają funkcje, za pomocą których można np. dodawać lub edytować efekty audio i wideo, optymalizować przejścia, przycinać pliki i wiele innych.

Dodaj napisy MP4

Napisy można również tworzyć za pomocą specjalnego programu (np. Aegisub). Za pomocą tego programu można edytować i tworzyć napisy Mp4. Zazwyczaj nie ma potrzeby konwertowania pliku; format MP4 jest kompatybilny z większością programów. Jeśli masz jakieś pytania lub nie jesteś pewien jak tworzyć napisy za pomocą Aegisub, polecamy nasz kanał YouTube.

Alternatywą dla samodzielnego tworzenia napisów jest zlecenie ich wykonania firmie usługowej. Oszczędza to długich okresów szkolenia w złożonych programach oraz czasu i wysiłku potrzebnego do tworzenia napisów, których nie należy lekceważyć. Możesz przesłać nam wszystkie popularne formaty wideo i zlecić ich napisy. Z reguły napisy tworzymy jako pliki SRT. Ponadto oferujemy również tworzenie napisów w innych formatach (np. w VTT) i według specjalnych specyfikacji. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na naszej stronie poświęconej tworzeniu napisów. Napisy.

Konwertuj pliki MP4

Aby mieć MP4 jako MOV, FLV lub inny plik, musi on zostać przekonwertowany. Istnieją również różne narzędzia do tego celu. Aby przekonwertować plik MP4 na inny format wideo, można użyć na przykład darmowego programu Any Video Converter (https://www.chip.de/downloads/Any-Video-Converter_42658474.html). Dzięki temu można również przekonwertować MP4 na plik audio (np. na Plik MP3 lub Plik M4A) Jeżeli MP4 jest konwertowany na plik audio, funkcja wideo jest pomijana. Zaletą tego rozwiązania jest to, że wymagana jest mniejsza pojemność pamięci masowej.

Przepisywanie plików MP4

Aby mieć MP4 jako tekst, plik wideo musi zostać przepisany. Oprócz formatu MP4 można również przesyłać wszystkie inne popularne formaty audio i wideo. Konwersja na inny format nie jest zatem konieczna. Dla plików MP4, na przykład, oferujemy naszą naukową transkrypcję za 1,18 €/audiominutę netto (= 1,40 €/audiominutę z VAT). Jednakże, inne opcje transkrypcji są również odpowiednie dla pliku MP4. Wszystkie informacje można znaleźć tutaj:

Zamów teraz transkrypcję na abtipper.de!

Oprócz naszych własnych Zasady transkrypcji zasady transkrypcji, na życzenie oferujemy również transkrypcję według innych zasad, np. według Dresing i PehlBohnsack, Kallmeyer i Schütze i wielu innych.

Pliki MP4 nadają się szczególnie do Transkrypcja dyskusji grupowych. W przypadku czystego pliku audio, przypisanie mówcy może być trudne; w tym przypadku pomocne jest nagranie wideo. Pliki wideo są niezbędne, jeśli działania pozajęzykowe (takie jak mimika twarzy lub gesty) mają być uwzględnione w transkrypcji.

Dalsze pytania i odpowiedzi