Convertire file MP4 in testo

MPEG4 o breve MP4 è un formato video flessibileche richiede una piccola capacità di memorizzazione per un'alta qualità dell'immagine. Un file MPEG4 o MP4 in breve è compatibile con la maggior parte dei programmi e viene riconosciuto e riprodotto da essi senza problemi. Solo l'editing dei file MP4 richiede strumenti speciali, motivo per cui i registi professionisti preferiscono altri formati video (ad esempio MOV o FLV) per semplificare l'editing, tra le altre cose.

Puoi anche trovare molti altri consigli utili nel nostro eBook Registrazione, battitura, analisi - Guida alla conduzione dell'intervista e alla trascrizione.

Il libro è disponibile come download gratuito: Ora tutto ciò che riguarda Trascrizione & Co ora!

Modifica dei file MP4

I file MP4 possono essere modificati ed elaborati in molti modi. Per la pubblicazione di video in formato MP4, possono essere modificati e sottotitolati, tra le altre cose. Ci sono vari programmi per il montaggio (per esempio Video Editor di NCH Software). I programmi contengono funzioni con cui, per esempio, si possono aggiungere o modificare effetti audio e video, ottimizzare le transizioni o tagliare i file e molto altro.

Aggiungere sottotitoli MP4

I sottotitoli possono anche essere creati con un programma speciale (per esempio Aegisub). Con questo programma, i sottotitoli Mp4 possono essere modificati e creati. Di solito non è necessario convertire il file; il formato MP4 è compatibile con la maggior parte dei programmi. Se avete domande o non siete sicuri sulla creazione di sottotitoli con Aegisub, vi consigliamo quanto segue il nostro canale YouTube.

Un'alternativa alla sottotitolazione da soli è quella di incaricare un fornitore di servizi. Questo risparmia lunghi periodi di formazione in programmi complessi e il tempo e lo sforzo necessari per creare i sottotitoli, che non devono essere sottovalutati. Puoi presentarci tutti i formati video comuni e farli sottotitolare. Di regola, creiamo i sottotitoli come file SRT. Inoltre, offriamo anche sottotitoli in altri formati (ad esempio in VTT) e secondo specifiche speciali. Potete saperne di più sulla nostra pagina dedicata alla creazione di sottotitoli. Sottotitolazione.

Convertire file MP4

Per avere un MP4 come MOV, FLV o altri file, deve essere convertito. Ci sono anche vari strumenti per questo. Per convertire un file MP4 in un altro formato video, puoi usare, per esempio, il programma gratuito Any Video Converter (https://www.chip.de/downloads/Any-Video-Converter_42658474.html). Con questo è anche possibile convertire MP4 in un file audio (per esempio in un File MP3 o un File M4A) Se l'MP4 è convertito in un file audio, la funzione video è omessa. Il vantaggio è che è richiesta una minore capacità di stoccaggio.

Trascrizione di file MP4

Per avere un MP4 come testo, il file video deve essere trascritto. Oltre al formato MP4, potete anche presentare tutti gli altri formati audio e video comuni. La conversione in un altro formato non è quindi necessaria. Per i file MP4, per esempio, offriamo la nostra trascrizione scientifica per 1,18€/audiominuto netto (= 1,40€/audiominuto IVA inclusa). Tuttavia, altre opzioni di trascrizione sono anche adatte a un file MP4. Potete trovare tutte le informazioni qui:

Ordina la tua trascrizione ora su abtipper.de!

Oltre al nostro Regole di trascrizione regole di trascrizione, offriamo anche la trascrizione secondo altre regole su richiesta, per esempio secondo Dresing e PehlBohnsack, Kallmeyer e Schütze e molti altri.

I file MP4 sono particolarmente adatti per Trascrizione delle discussioni di gruppo. Con un file audio puro, l'attribuzione dello speaker può essere difficile; una registrazione video è utile in questo caso. I file video sono necessari se le azioni extralinguistiche (come le espressioni facciali o i gesti) devono essere prese in considerazione nella trascrizione.

Altre domande e risposte