Optagelse og transskription af gruppediskussioner
Transskriptionen af gruppediskussioner,fokusgrupper og alle optagelser med flere talere sker for dig uden ekstra omkostninger.
Dette er uafhængigt af antallet af højttalere og omfatter en højttaleropgave.
Især i gruppediskussioner er der imidlertid en række forudsætninger, som kvaliteten af en sådan udskrift afhænger stærkt af.
Mange flere nyttige tips kan også findes i vores e-bog Optagelse, indtastning, analyse – guide til at gennemføre interviews og transskriptioner.
Bogen er tilgængelig som en gratis download:Find ud af alt om transskription &Co nu!
Vigtigt: Optagelseskvalitet
Når du optager med mange højttalere, skal du sørge for, at alle højttalere er fanget lige godt af mikrofonerne. Ellers er der risiko for, at de enkelte talere vil blive hørt højt og tydeligt, mens andre vil blive hørt stille og næppe forståeligt.
Mens en standard smartphone i dag er tilstrækkelig som optagelseskilde til individuelle interviews, bør du være opmærksom på professionelt udstyr til gruppediskussioner. Før du starter, skal du tage en testoptagelse og kontrollere, om højttalerne stadig er lette at forstå fra hver position, selv med mere støjsvage talende dele på optagelsen.
To tips til en god højttaleropgave
En højttaleropgave er vigtig i mange evalueringsøjemed. Hvis du er opmærksom på nogle af følgende noter, er det også let at repræsentere i udskriften for mange talere.
Det er vigtigt at vide, at nogle gange selv fra 3-4 højttalere er en simpel lydoptagelse ikke nok til en korrekt højttaleropgave. Stemmer lyder simpelthen for ens og kan ofte ikke længere skelnes klart fra hinanden for udenforstående. Selvfølgelig forsøger vores medarbejdere at lave den bedst mulige opgave under alle omstændigheder. Der er dog tale om stramme tekniske grænser uden yderligere hjælpemidler. Hvis der kun er en lydoptagelse tilgængelig, er en opgave ofte kun mulig selektivt for et stort antal højttalere.
Der er dog to enkle tricks,som højttaleropgaven stadig kan sikres så fuldstændigt som muligt:
Videooptagelse: På en video kan du straks se, hvem der taler. Det er derfor let at udføre en taleropgave for mange mennesker. Det eneste vigtige her er, at alle højttalere på videoen er klart genkendelige og e.B. ingen person er skjult. Det skal også kontrolleres, om mikrofonen på videooptagelsesenheden er tilstrækkelig til at fange alle højttalere godt.
Udskrift af taler: Hvis en videooptagelse ikke er mulig, er en højttalerprotokol egnet. På denne enkle liste logger en deltager en forkortelse af den person, der taler for hvert minut af samtalen. Dette bruges derefter i transskription som en hjælp til højttaleropgave.
Andre steder anbefales det nogle gange at sikre talertilskrivning ved at få hver person til at sige deres navn før en talepost. Erfaringen har imidlertid vist, at dette opretholdes i højst et par minutter og derfor ikke anbefales.
Hvis du tager disse tips i betragtning, vil abtipper.de give dig fremragende udskrifter af gruppediskussioner, fokusgrupper og alle multi-højttaler skud uden ekstra omkostninger!
Bestil din transskription nu på abtipper!
Flere spørgsmål og svar
Professionelt udstyr er nødvendigt for en god registrering af gruppediskussioner. For eksempel.B. flere mikrofoner skal anvendes.
Hvis du på den anden side vil optage et interview, hvor kun to personer er til stede, skal du bruge en standard smartphone til optagelse.
En transskription med højttaleropgave i en fokusgruppe er mulig, hvis du observerer en af følgende to noter:
– Videooptagelse: Med en videooptagelse kan du visuelt bestemme, hvem der taler. Dette er normalt kun ikke muligt på grund af en lydoptagelse.
– Speaker protokol: I en højttalers protokol, er det noteret under optagelsen, der taler hvornår. Det er derfor let at få en senere opgave under transskribering.
Afhængigt af udbyderen koster transskriptionen af en optagelse med flere højttalere nogle gange et tillægsgebyr.
Med andre udbydere som .B abtipper.de der ikke er noget tillæg for transskriptionen, koster det der fra 0,99 euro pr. Lydminut.
